北京道泰克翻译
 专注翻译和本地化17年

  咨询热线

 010-57169617

翻译难 道只是语言之间的简单转换吗?

来源:www.作者:北京道泰克翻译公司网址:http://www. 

如果翻 译只是文字之间的简单转换,那么机器翻译就够了,为什么 还需要人工翻译?已经有 很多文章论证了机器翻译代替不了人工翻译。事实证明,机器翻译的质量很低,很多时 候让人难以理解其内容。


北京道 泰克翻译公司认为:翻译不 是单纯的语言之间的简单转换,更是需 要分工合作的复杂流程。成熟的 人工翻译流程要求配备有专业背景的母语译员、制定清晰的项目计划、执行严 格的校审编辑以及维护统一的术语和记忆库,这样才 能保障高质量的译文,确保按 时保质交付给客户,为客户 的全球化争取时间,降低成本。


想了解更多详情,请访问:

或者发邮件到:marketing@dao-tek.com

在线客服
 
 
 工作时间
周一至周日 :8:30-18:00
 联系方式
咨询热线:010-57169617
客户邮箱:marketing@dao-tek.com